Дорога в совершенство

Перевод Н.И. Гнедича.

Боюсь скатиться к сухому пересказу, поэтому буду брать отдельные эпизоды, которые много значат в поэме и которые можно проанализировать.

Но вначале хотелось бы назвать главных героев во избежание непонимания.

Агамемнон - главным вождь царь Аргоса
Менелай- брат Агамемнона
Ахилл (Ахиллес)- сын морской богини Фетиды, храбрый воин.
Патрокл- лучший друг Ахилла.
Приам- царь Трои
Гектор- сын Приама, доблестный воин.
Парис (Александр)- брат Гектора
На стороне троянцев был Аполлон.
На стороне греков Гера и Афина.

Итак,

1. Это эпизод, в котором Гера, пытаясь отвлечь Зевса, надевает пояс Афродиты и соблазняет его. Облако затмевает взор Зевсу и пока он спит, греки приостанавливают троянцев. Когда Зевс пробуждается, Гера боится его гнева, но он не злится и говорит, что греки победят, но лишь тогда, когда в бой выйдет Ахилл.
2. Эпизод, в котором Патрокла охватила гордыня, он хотел взять Трою. Не послушав завет Ахилла не «не увлекаться преследованием». И поэтому погиб от рук Гектора. Именно этот эпизод повлёк за собой решающий шаг Ахилла- сразиться с Гектором.
3. Вслед за смертным грехом Патрокла, гордыней, Ахилл решил мстить. Один из сильнейших эпизодов, характеризующий тот самый «гнев Ахилла»- это месть за друга- бой с Гектором. Зевс, на небе смотрит на весы, видно, что Гектору- судьба умереть. Гектор предлагает Ахиллу, что если кто-то из них будет убит, то убийца снимет доспехи, а к телу не притронится. Но Ахилл полон злобы, он хочет мстить, и отвергает предложение Гектора. После того, как Ахилл побеждает, он привязывает тело Гектора к колеснице и ездит вокруг Трои. А о Гекторе плачет все троянцы.
4. Ещё один эпизод. Приход царя Приама к Гектору, чтобы забрать отца. Один Приам в этой поэме, для меня, духовен. Он не омрачен злобой и желанием мстить. Когда его бьют по одной щеке- он подставляет другую. Приам приходит к Ахиллу, убийце своих сыновей, привозит ему дары, падает в колени, и целует руку, руку от которой пали его дети. Приам произносит монолог полный боли и страдания, он просит Ахилла вспомнить своего отца и отдать ему тело сына. Ахилл отдает ему тело, Приам, возвратившись в Трою, погребает урну с останками Гектора.

Последние новости