Дорога в совершенство

20 мая в Пекине начался первый китайский тур американо-испанской группы Brazzaville, которой пройдет по 12 городам. Группа известна в основном в Европе и США, а также довольно популярная в России. Стиль своей музыки они определяют как инди рок, чеймбер пок, босса-нова.

Выступление Brazzaville в Пекине, в отличие от большинства западных групп, приезжающих в Китай, проходило в мало кому известном The One Club, который найти можно только в том случае, если твои друзья туда уже приехали, и могут пошагово объяснить как найти Пекинский университет мэйкапа (!) и пройти сквозь все его закоулки.

О самом выступлении писать не буду. Кому нравится творчество этой группы, тот представит. А кто еще не знаком с ними, может послушать музыку в сети или сходить в ближайшее время на концерты в Китае – кроме Пекина они будут выступать еще в 11 городах.

После посещения концерта Brazzaville запомнилось неравнодушность группы к России. Общаясь с пекинской аудиторией во время выступления, солист группы David Brown, по одному ему понятной причине, периодически использовал русские слова для выражения своих мыслей. Было очень необычно слышать на концерте американской группы в Китае такие фразы, как:

-  How is it ключи – keys in Chinese?

-  …аnd припев – chorus of next song we will sing with you together...

и так далее…

И, к удивлению самого солиста, его слова нашли отклик в зале. Из небольшой аудитории, кроме китайцев на концерте были в основном только русские. Пару раз во время выступления даже завязывался диалог. Кое-кто из русских слушателей попросил Дэвида со сцены на видеокамеру передать приветь своей подруге, и получилось получилось примерно следующее:

-  Hi to Ася from Квартирник! Happy Birthday to you from Beijing! :)

После выступления нам удалось взять у Brazzaville небольшое интервью:

- Это ваш первый приезд в Китай?

Кенни (гитара): В составе группы – да. Раньше я сам приезжал в Ханчжоу и еще несколько городов. Однако первый официальный наш приезд – сейчас.

- Во скольких городах вы планируете дать концерты?

Кенни: В 12 городах. Сегодня в Пекине, завтра мы летим в Ханчжоу, потом на поезде в Шанхай. А дальше я уже не помню…

- Вы сами нашли возможность приехать в Китай или вас пригласили?

Кенни: В общем, и то, и другое. У нас в Китае есть промоутеры, которые все для нас организовали. Но эта поездка получилась, скажем, «эконом вариант». Как видите, нас приехало всего двое. Концерты почти каждый день – времени на отдых и на то, чтобы больше познакомиться со страной мало. Промоутеры постарались свести расходы к минимуму.

- Ну наверное это шанс для вас больше познакомиться с китайской публикой и рассказать о своей группе, и потом уже приехать в Китай более полным составом.

Кенни: Безусловно. Это наш первый раз в Китае. Думаю, что нас ожидает увлекательная поездка

- Хорошо. И еще несколько вопросов о России. Вы довольно популярны у нас в стране, причем далеко не только в больших городах, но и во многих городах центральной части и Сибири. Расскажите, как это произошло? Почему Россия?

Кенни: Вы, наверное, знаете Артемия Троицкого? В 2002 г. он был в заграничной поездке и в музыкальном магазине купил наш диск. Какое-то время спустя он позвонил нам и спросил – «Хотите приехать выступать в Россию?»  – Мы несколько удивились такому предложению, но решили попробовать. Вот так все и началось. А дальше у нас появились друзья, нас стали еще приглашать выступать.

- А вы часто бываете в России?

Кенни: Да, достаточно часто. Были в апреле, в феврале,… в прошлом декабре тоже были…

- Да, впечатляет. В России вас должно быть действительно хорошо знают! А в каких городах вам удалось побывать за все это время?

Кенни: Во многих. Москва, Питер, Новосибирск, Екатеринбург, Ростов-на-Дону, Волгоград, Краснодар, Ярославль, Обнинск… я могу долго перечислять.

- Только что во время выступления другие российские слушатели попросили вас со сцены поздравить «Асю из Москвы с квартирника» - на квартирниках вы тоже играете?!

Кенни: Да! [говорит с оживлением] Недавно у нас было выступление в Москве вместе с БИ-2. После него у нас был Квартирник.

Группа Brazzaville была создана в США в конце 90-х годов. После переезда основателя группы David Brown в Барселону в начале 2000-х годов группа пополнилась участниками из Европы. Сейчас при каждом выступлении состав участников периодически меняется, так как они живут в разных странах.

На выступлениях в России в составе Brazzaville могут играть и русские друзья-музыканты. Brazzaville перепели на английском языке такие известные русские песни, как Звезда по имени Солнце (Кино), Зеленоглазое такси (Олег Кваша) и другие.

Вам это будет интересно!

Последние новости